就拿盖伦·利奇费尔德的事情来说——我认识他好几年了。他是一个远东地区非常成功的美国商人。1942年，日军侵入上海。利奇费尔德正在中国，下面就是他在我家做客的时候给我讲述的故事：“日军轰炸珍珠港后不久，他们占领了上海，我当时是上海亚洲人寿保险公司的经理，他们派来一个所谓的‘军方清算员’——实际上他是个海军将领——命令我协助他清算我们的财产。这种事，我一点办法也没有，要么就跟他们合作，要么就算了，而所谓算了，也就是死路一条。
“我只好遵命行事，因为我无路可走。不过，有一笔大约75万美金的保险费，我没有填在那张要交出去的清单上。我之所以没有把这笔保险费填进去，是因为这笔钱属于我们的香港公司，跟上海公司的资产无关。不过，我还是怕万一日本人发现了这件事，可能会对我非常不利。他们果然很快就发现了。