午夜凶铃(美版)

     女记者凯勒（娜奥米·沃茨饰）的侄女凯蒂突然神秘死亡，原因是凯蒂和三个同学一起观看了一盘神秘的录像带      据说所有看过这盘录像带内容的人，都会在七天后离奇死亡      在参加侄女的葬礼时，凯勒的姐姐觉得女儿死得蹊跷，便请求她利用记者的身份去查清凯蒂的死因      不信邪的凯勒决定展开调查，她从凯蒂朋友那里打听到一盘神秘录像带的事，据说所有看过这盘录像带内容的人，都会在七天后离奇死亡      凯勒发现，凯蒂的三个同学也在同一天内死去，而且死亡的确切时间都是在晚10点，凯勒找到了凯蒂她们看录像带的那间屋子，并在屋中发现了那卷传说中的录像带      　　《午夜凶铃》剧照(24张)四个孩子都在看完那盘录像带七天后死亡了，为了追查下去，凯勒把带子放进了录像机中      录像带上记录着一些莫名其妙的断续画面，看完带子后，凯勒就接到了一个神秘的电话，电话那头只传来模糊而阴森的两个字：“七天……”凯勒开始感到了围绕在她周围的恐怖气氛，她有七天时间去解开这盘录像带的迷，否则就会遭到和侄女同样的下场      凯勒在给自己拍照后发现，照片中自己的影像竟然是模糊的，她立刻就感到事情果然像人们说的那样      之后，凯勒找来了自己的前任男友诺亚，因为诺亚是一个摄影及录像技术方面的专家      在反复研究了几遍那盘录像带后，两人发现了一个小小的线索，这个线索把他们领向了摩丝古岛      同时，他们也查出了出现在录像带镜子中那个梳头女人的身份      那个女人叫安娜·摩根，是个马匹饲养员，曾因为精神失常而住进了约拉县精神病院      凯勒一个人上了小岛，而诺亚则负责寻找关于安娜·摩根的资料      瑞秋很快就找到了安娜的丈夫理查德·摩根的住处，而她也渐渐地发现了整个事情的真相      一晚，她偷偷地溜进了摩根先生的家中，发现了一盘摩根夫妇收养的女人萨马拉·摩根的影像资料      不过，凯勒很快就被摩根先生发现了，摩根先生也在当晚自杀了      凯勒和诺亚赶回了庇护山旅馆，在得到的线索中发现旅馆的地板下面有一口井，萨马拉·摩根就死在了这口井里面      凯勒意外地掉进了这口井中，却获得了关于萨马拉的更多信息，原来，萨马拉被收养后，马场总是不断地被厄运所笼罩，作为马匹饲养员的养母，终于无法在忍受，把萨马拉投入井中，养母随后也跳海自尽      时间也在一点一滴的过去，从凯勒看过录像带到掉到井中已过去7天了，时间紧迫，她必须要尽快解除诅咒      娜奥米·沃茨凯勒马丁·亨德森诺亚大卫·多夫曼Aidan简·亚历山大Dr       Grasnik布莱恩·考克斯萨马拉·摩根爱波·塔布琳凯蒂理查德·莱恩巴克Innkeeper黛维·切斯Samara亚当·布罗迪Male Teen #1宝蕾·佩雷特BethLindsay FrostRuthRachael BellaBeccaShannon CochranAnna MorganSandra ThigpenTeacher萨莎·巴瑞斯Girl Teen #1Tess HallGirl Teen #2Alan BlumenfeldHarvey乔·克里斯特DoctorRonald William LawrenceLibrary ClerkStephanie ErbDonna萨拉·茹BabysitterLindsey StoddartGrad StudentJoe SabatinoOrderlyJoanna Lin BlackCashierMaura McNamaraGirl on Ferry基斯·坎贝尔Ship's MateChuck HicksFerry WorkerMichael SpoundDaveGary CervantesPainterAixa ClementeNurseColeen MaloneyMourner #1Catherine PaoloneMourner #2Art FrankelCalBilly LloydDarby劳里·麦克唐纳、沃尔特·F·帕克斯、Christine Iso罗伊·李、Mike Macari 、Neal Edelstein、J      C       Spink、Michele Weisler、Benita Allen铃木光司戈尔·维宾斯基Benita Allen、Alan Edmisten 、查尔斯·吉布森、布鲁斯·莫利亚提、Giselle Gurza 、Emily McGovern、Rudy A       Persico、Frederic Roth、Darrell Woodard高桥洋、伊伦·克鲁格Bojan Bazelli汉斯·季默克雷格·伍德Denise Chamian汤姆·达菲尔德Patrick M       Sullivan Jr      朱莉·维斯Craig Barron、Alex Frisch、查尔斯·吉布森、David Jones、Nathan McGuinness、David Sosalla、Frank PetzoldRosemary Brandenburg（参考资料）凯勒凯勒演员娜奥米·沃茨娜奥米·沃茨配音-理性至上的女记者，一直将恐怖录像带的传闻当成是玩笑，但侄女的死却让她的的想法产生了动摇      凯勒决定着手调查此事，她找到了凯蒂曾经看过的录像带并看了录像带中的内容      之后，一个神秘的电话预示了凯勒死期已近      想要活命，凯勒就必须在七天之内找到录像带诅咒的真相      诺亚诺亚演员马丁·亨德森马丁·亨德森配音-凯勒的前男友，摄影及录像技术方面的专家，凯勒被录像带诅咒后找他帮忙      诺亚刚开始并不相信，认为是无稽之谈，但看了凯勒模糊扭曲的照片后，他不得不接受事实      在反复研究了那盘录像带后，他发现了线索，和凯勒一起来到摩丝古岛调查真相，并试图解除灵异录像带的诅咒      凯蒂凯蒂演员爱波·塔布琳爱波·塔布琳配音-一名高中女生，凯勒的侄女，和姨妈凯勒的关系特别亲密，经常向她倾诉      在学校放假期间，她和三个同学一起观看了一盘神秘的录像带，七天后，凯蒂不明不白的死去，另外三个同学也无一幸免      凯蒂的神秘死亡促使她的姨妈凯勒调查这盘被诅咒的录像带      理查德·摩根理查德·摩根演员布莱恩·考克斯布莱恩·考克斯配音-安娜的丈夫，以前经营着养马场      后来与妻子一起收养了身世神秘的萨马拉，尽管他们一家互相关怀，但他们的马场却陷入被神秘力量所操控噩梦之中，妻子安娜也在崩溃中自尽，他也因此变的孤僻      多年后，凯勒来到他的农场调查情况，却被他千方百计的阻挠      （参考资料）资料曲目The Ring国家：美国发布日期：2002年作曲：Hans Zimmer 套封套封套封套封套封套封套封套封1、The Funeral 2、Disturbing 3、10:00 PM 4、Shelter Mountain Inn First Time 5、Seven Days 6、Rachel Is Alone 7、Rachel Makes A Copy 8、Rachel's Vision 9、"4 Days" 10、A Lighthouse & The Fly 11、Find The Lighthouse / Moesko Island / Anna Morgan12、Aidan's Theme 13、Aidan Can't Sleep 14、The Diary 15、Before You Die You See The Ring 16、Daughter! 17、Horse Overboard (Part 1) 18、Horse Overboard (Part 2)19、The Morgan's Horse Farm 20、Revealing The Videotape 21、The Aidan's Drawing 22、A Dark Place 23、Lighthouse Music 24、The Suicide 25、Rachel Is Remembering 26、Samara's Home / Behind The Wallpaper 27、Shelter Mountain Inn Second Time 28、Under The Rug 29、The Well Part 1 (Unused) 30、The Well Part 2 31、The Well Part 3 / Home Sweet Home 32、Rachel And Aidan 33、She Never Sleeps Part 1 34、She Never Sleeps Part 2 35、The Videotape Goes To Hell 36、End Credits 8:0837、Untitle Track 1 (Unused) 38、Untitle Track 2 (Unused) 39、Untitle Track 3 (Unused) 40、Seven Days To Die (Alternate) 41、Aidan's Theme (Alternate) 42、Drawing / Investigation (Alternate) 43、Horse Overboard (Part 2) (Alternate)梦工厂电影公司制作主管沃尔特·F·帕克斯和劳里·麦克唐纳在该片定项前，被邀请看了日版的《午夜凶铃》，他们都被吓到了      影片里娜奥米骑着马飞过渡船的镜头，马是真的，只是在飞过渡船的那一刹那是用电脑制作的      娜奥米·沃茨在第一次看到该片的剧本时，很快就被故事所吸引，不仅设法拿到了日本原版的译文，还去影碟店淘到日版《午夜凶铃》      渡船上跳下来的那匹马实际上是用八匹马拍摄的，每匹马都经过训练，拍摄时有机构专门负责人和马的安全，海岸上的死马是用仿真模型拍的      直到开拍时剧组都没有一部真正像样的剧本，所以很多拍摄工作都受到了影响      片中艾登在车中画画时，他的画板从蓝色变成绿色      该片影射了多部阿尔弗雷德·希区柯克电影，其中包括《后窗》、《精神病患者》和《奇案》      另外，希区柯克在1927年执导的《指环》的英文片名也同为“The Ring”      片中的红色鸡爪枫由钢管、石膏和染色的丝绸制成，不过奇怪的是，在华盛顿拍摄时，时速将近100英里的大风将这棵人造树刮倒了三次，等到了洛杉矶，原本平静的夜晚突然狂风大作，准备就绪的鸡爪枫再次轰然倒地      该片的戈尔·维宾斯基是一个恐怖片影迷，在执导该片之前，就用老式家庭录像机观看了日版《午夜凶铃》      在选定娜奥米·沃茨之前，詹妮弗·康纳利、格温妮斯·帕特洛和凯特·贝金赛尔都曾为扮演蕾切尔的人选      时间颁奖活动奖项获奖对象结果2003年第二十九届土星奖最佳恐怖电影《午夜凶铃》获奖最佳女主角娜奥米·沃茨获奖最佳化妆Rick Baker、Jean Ann Black、Bill Sturgeon提名2003年第五届青少年选择奖最佳恐怖/悬疑电影《午夜凶铃》获奖2003年第十二届MTV电影奖最佳反派黛维·切斯获奖最佳影片《午夜凶铃》提名（参考资料）梦工厂主管马克·苏里安是公司中看到影片《午夜凶铃》的第一人，他致电给梦工厂电影公司制作主管沃尔特·F·帕克斯和劳里·麦克唐纳，他们取消了所有安排，开始观看录影带，影片迅速被定项      制片方认为凭导演处女作、梦工厂喜剧《捕鼠记》的戈尔·维宾斯基是该片导演的唯一人选      制片人找到维宾斯基，给了他一盘1998年原版《午夜凶铃》的录像带，维宾斯基很受触动，决定来执导该片      日版《午夜凶铃》为他们提供了一个重要模板，该片在原版的基础上做了一些改变      制片方把剧组拉到西雅图去拍摄，拍片时，剧组所有成员几乎每周要拍摄6天      有两个星期是拍足7天      上映信息国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期国家/地区上映/发行日期加拿大2002年10月18日美国2002年10月18日日本2002年10月28日澳大利亚2002年11月14日中国香港2002年11月14日波兰2002年11月15日墨西哥2002年12月6日中国台湾2002年12月6日瑞典2002年12月13日智利2003年1月9日韩国2003年1月10日西班牙2003年1月10日乌拉圭2003年1月10日菲律宾2003年1月15日阿根廷2003年1月22日捷克2003年1月24日巴西2003年1月31日法国2003年2月1日比利时2003年2月5日瑞士2003年2月5日丹麦2003年2月7日爱沙尼亚2003年2月7日希腊2003年2月7日印度2003年2月7日罗马尼亚2003年2月7日德国2003年2月13日奥地利2003年2月14日南非2003年2月15日荷兰2003年2月20日冰岛2003年2月21日以色列2003年2月21日意大利2003年2月21日挪威2003年2月21日葡萄牙2003年2月21日爱尔兰2003年2月21日英国2003年2月21日以色列2003年2月27日土耳其2003年2月28日立陶宛2003年3月3日塞尔维亚2003年3月4日匈牙利2003年3月6日新西兰2003年3月6日芬兰2003年3月7日秘鲁2003年3月13日埃及2003年4月2日（参考资料）主创机构制作公司MacDonald/Parkes Productions 美国梦工厂影片公司 BenderSpinkWonder Works Studios发行公司United International Pictures (UIP) Videosonic Arts GmbH 梦工厂电影发行公司 Asmik Ace Entertainment Argentina Video Home (AVH) 美国广播公司 Mainostelevisio (MTV3) Warner Home Video Universal Pictures VideoUniversal Pictures Finland Oy 华纳家庭视频公司 Universal Pictures Germany 梦工厂家庭娱乐 BBC OneTrifecta Entertainment and MediaParamount ChannelBombos filmai（参考资料）发行信息该片DVD在美国发行的首日销量就超过了200万张；在影片上映首周期间，美国和加拿大的部分影院曾将被诅咒的录影带作为赠品      《午夜凶铃》海报《午夜凶铃》海报该片在恐怖氛围的营造上不如日版，其实两个版本在剧情安排方面、人物设定方面没有太大区别      好莱坞电影经常表现出对技术的过度依赖，没有日版看起来朴实且真实，不过在表演方面，娜奥米·沃茨和松岛菜菜子一样出色      （《羊城晚报》《南方都市报》评）该片的观影过程是一次毋庸置疑的令人毛骨悚然的经历，导演把日常的普通事物——冰箱门、电话铃声、电视静电，都变得如此恐怖悬疑      （《好莱坞报道》评）自《第六感》和《惊魂记》以来最好的恐怖电影，当然，片中有不少的细节难以令人信服，但这些在观影过程中却容易被忽略，让观众直接投入到影片紧张的情节中      （影评人Susan Granger评）