骆驼祥子

     《骆驼祥子》讲述的是中国北平城里的一个年轻好强、充满生命活力的人力车夫祥子三起三落的人生经历      祥子来自农村，是个破产的青年农民，勤劳、纯朴、善良，保留着农村哺育他、教养他的一切，却再也不愿意回农村去了      从农村来到城市的祥子，渴望以自己的诚实劳动买一辆属于自己的车      做个独立的劳动者是祥子的志愿、希望、甚至是宗教，凭着勤劳和坚忍，他用三年的时间省吃俭用，终于实现了理想，成为自食其力的上等车夫      但刚拉半年，车就在兵荒马乱中被逃兵掳走，祥子失去了洋车，只牵回三匹骆驼      祥子没有灰心，他依然倔强地从头开始，更加克己地拉车攒钱      可是，还没有等他再买上车，所有的积蓄又被侦探敲诈、洗劫一空，买车的梦想再次成泡影      祥子又一次拉上自己的车是以与虎妞成就畸形的婚姻为代价的      可惜好景不长，因虎妞死于难产，他不得不卖掉人力车去料理丧事      至此，他的人生理想彻底破灭了      再加上他心爱的女人小福子的自杀，吹熄了他心中最后一朵希望的火花      连遭生活的打击，祥子开始丧失了对于生活的任何企求和信心，再也无法鼓起生活的勇气，不再像从前一样以拉车为自豪，他厌恶拉车，厌恶劳作      被生活捉弄的祥子开始游戏生活，吃喝嫖赌      为了喝酒，祥子到处骗钱，堕落为“城市垃圾”      最后，靠给人干红白喜事做杂工维持生计      祥子由一个“体面的、要强的、好梦想的、利己的、个人的、健壮的、伟大的”底层劳动者沦为一个“堕落的、自私的、不幸的、社会病胎里的产儿，个人主义的末路鬼”      《骆驼祥子》小说，以20世纪20年代的旧北京为背景      祥子所处的时代是北洋军阀统治的时代      《骆驼祥子》中的背景世界是黑暗的、畸形的、失衡的中国旧社会，人民过着贫苦的生活，祥子只是广大劳苦大众的代表      他们虽然有了一定的自由，但不得不为生计而奔波，贫穷又剥夺了他们手头仅有的可怜的自由      1936年，老舍的一位山东大学朋友谈起他雇佣车夫的经历与见闻：一位车夫买了“洋车”不久又卖掉，如此三起三落，最后还是受穷      当时老舍觉得该题材可以写成一部小说      新文学诞生以来，胡适、鲁迅等作家都先后写过人力车夫，但都是从知识分子的角度以俯视的姿态表达对车夫的同情，并未深入其内心和灵魂深处去体味车夫的人生      老舍因出身贫苦市民家庭，从小就与下层民众接触，对劳苦大众的生活状况和心理有着较深入的了解，这一切都为老舍创作《骆驼祥子》提供了材料来源      老舍的朋友随后又说起另外一个车夫的故事，他被军队抓去了，哪知转祸为福，乘着军队转移之际牵回三匹骆驼，这便是《骆驼祥子》故事的原型      老舍决定把骆驼与车夫结合到一起，用骆驼引出主人公祥子的出场      老舍把祥子放到了自己熟悉的北平      1936年的春夏，老舍痴迷地搜集材料，不断润色祥子的形象      山东大学闹了学潮，老舍辞去教职，专心地投入到《骆驼祥子》的写作中      1937年1月，小说在《宇宙风》连载      人物名称人物介绍祥子十八岁，身材高大，年轻力壮的洋车夫      为全书灵魂人物      祥子是一个性格鲜明的普通车夫，在他身上具有劳动人民许多优良的品质      他善良纯朴，热爱劳动，对生活具有骆驼一般的积极性和坚韧的精神，但他也不讲理，满嘴谎话，好占便宜，还出卖人命      平常好像能忍受一切委屈，但在他的性格中也蕴藏有反抗的要求      他一贯要强和奋斗，不安于卑贱的社会地位      但祥子被旧社会摧残压迫，他的愿望一次又一次地被这个黑暗的社会所打破      祥子的悲惨生活深深揭露了旧中国的黑暗，反映了当时军阀混战、黑暗统治下的北京底层贫苦市民生活于痛苦深渊中的图景      虎妞车厂老板刘四爷的女儿，三十七八岁，虎妞是一个流氓资本家的性格鲜明的女儿，她长得虎头虎脑，外表丑陋，小说中说她像一个大黑塔，不讲仁义，粗俗凶悍      她在书中是一个有些矛盾的人物，一方面她是一个财主的女儿，可是另一方面她又是一个车夫的妻子，待人泼辣，用祥子的话来说，她做哥们儿好，但难把她当作一个女人看待，对外人她不讲理，但是对祥子，她的确是真心爱他的      她想在祥子身上找回被自私父亲剥夺的青春      刘四爷六十九岁      人和车行的老板，为人苛刻，祥子的雇主      旧社会的袍哥人物，改良办起了车场，为人耿直，性格刚强，从不肯在外场失面子      因为愧于女儿虎妞，凡事都让她几分，可他实在不愿辛苦成果被祥子继承去，就跟女儿闹翻了，后来变卖了一些车享福去了      直到祥子偶然拉他才知道女儿死了，真正感到了孤独      曹先生祥子的雇主，爱好传统美术，因为信奉社会主义，所以待人宽和，被祥子认为是“圣人”      由于当局说他教书时的思想过激而被认为是革命党，逃到上海去避了避风头又回到了北平      后来又愿意帮助祥子重新生活      高妈心地善良、为人要强的老妈子，乐于助人，经历了不幸，学会了在旧社会最底层生活的方法      有自己的想法，常常开导祥子，是一个祥子很佩服的人      她保留了大多数劳动人民的善良、质朴，生活教会了她在社会上为自己找到生路，做事也仔细有心眼，是适应了旧社会的为数不多的劳动人民      老马一个一辈子要强，最后无法拯救自己小孙子的车夫      他是将来的祥子的缩影，性格要强，身强力壮，但是没有保住小孙子，眼睁睁看着小孙子死在了自己的怀里      随后，他把这辈子的所有财产——一辆破车给卖了，最后只能靠卖点东西维持自己的生活      他和祥子一样无法摆脱命运      小福子一个善良的、可悲的人物，先是被父亲卖给了一个军官，军官被调走后她又回到了娘家，母亲已被父亲打死，父亲又酗酒成性，家里没有经济来源，看着两个弟弟挨饿被迫走上了卖身的道路      最后被父亲卖到了窑子里，等不到祥子接她，不堪非人的待遇，自己上吊自杀了      二强子一个自暴自弃的车夫，把自己女儿卖了买了车，又风光了一阵，等钱用完了就喝了酒在家发脾气，结果将自己的妻子打死了，卖了车办完事，又开始拉车，天天喝的烂醉，家里的两个孩子也不管      女儿回来后，还逼着女儿卖身养活一家人，时常回家找女儿要钱，要了钱又去喝得烂醉      孙侦探（孙排长）在祥子第一次买上车后，因一次冒险拉活，被大兵们逮捕，不但丢了车，还得天天伺候这些当兵的，这些个兵的头头就是孙排长，这时孙排长还并未露面      祥子第二次遇到孙排长的时候是在曹先生被搜查的时候，此时孙排长已经成为了孙侦探，可成为侦探的他依然摆了祥子一道，从祥子这把他所有的积蓄全都搜刮走了      祥子最后的堕落是因为梦想的破灭，原因有很多，可孙侦探就直接的两次使祥子的梦想破灭      悲苦命运《骆驼祥子》的主题思想及半殖民地半封建的中国社会底层劳苦大众的悲苦命运是共同的      旧中国的军阀势力，为了抢夺利益而引发战乱，人民生活困苦，处于社会底层的祥子等劳动人民的生活更加艰辛      黑暗腐败的社会现实是造成祥子悲惨命运的根本      《骆驼祥子》通过人力车夫“祥子”一生几起几落、最终沉沦的故事，揭露了半殖民地半封建的中国社会底层人民的悲苦命运      祥子的遭遇，证明了半殖民地半封建的时代里的劳动人民想通过自己的勤劳和个人奋斗来改变处境，是根本不可能的      小说刻画了许多像祥子一样的小人物形象      那些小人物中有的因战乱导致家人离散而不得不彼此相依为命，有的不堪家庭重负，有的为养活兄弟而出卖肉体      社会底层的劳苦大众的悲剧是整整一个时代的悲剧，身处其中的每一分子到头来都逃脱不了祥子一样的命运，除非他们认清楚自己的现状，联合起来推翻那吃人的社会与制度      祥子的一生，反映了20世纪20年代中国破产农民在“市民化”过程中的沉沦，因而祥子的悲剧不仅仅是他个人的悲剧，而是包含着更为深刻的文化和时代因素      作者带着对民族、文化的出路的关切来剖析祥子的命运，既从传统文明中的积极因素出发批判现代畸形文明的负面效应，为传统美德的沦落而痛惜，又不满于祥子身上所积淀的民族文化的劣根性，既诅咒那个“把人变成鬼”的黑暗的社会和制度，又痛心于无知、愚昧的善良民众在病态的旧社会的堕落      对恶劣社会的批判祥子是个绝对的好人，同时他的生活愿望又是那么普通，但是这样的祥子在当时的社会里却无法生存      为此，作品设计的四个关键性情节决定了祥子的悲剧，它们分别是被军阀抢劫、被孙侦探敲诈、被虎妞强行占有以及小福子的死亡      作品设计的其他情节，比如夏太太勾引祥子，反映了当时社会的丑恶腐烂      这些都是社会外部环境的因素，是社会现实，把祥子逼到了绝路，使他堕落      老舍先生谈到《骆驼祥子》的创作时强调：他所要观察的不仅是车夫的一点点的浮现在衣冠上的、表现在言语与姿态上的那些小事情，而是要由车夫的内心状态观察到地狱究竟是什么样子      车夫外表上的一切，都必有生活与生命上的根据      老舍试图找到其根源，通过写出劳苦社会好人没好报的故事，质问“好人”所生存的社会环境      老舍说：“人把自己从野兽中提拔出，可是到现在，人还把自己的同类驱到野兽里去      祥子还在那文化之城，可是变成了走兽，一点不是他自己的过错      ”老舍在小说中感慨万分地说出“一个拉车的，要立在人间的最低处，等着一切人一切法一切困苦的击打”，道出了祥子的毁灭与整个旧社会有着莫大的关系      纵观祥子生活的社会现实，既有反动统治下政治的黑暗、时局的动荡；又有战乱、天灾以及资本主义经济的挤压，致使下层劳动者生活在罪恶的地狱里      祥子的形象，是在当时那个黑暗社会层面上、在他与各种社会力量的复杂关系中凸显出来的，他的悲剧是社会的产物      作为一个农村破产的失地农民，想要实现在城市拥有一辆自己的洋车做一个自食其力的独立劳动者的梦想，在当时暗无天日的旧社会简直比登天还难      黑暗的社会环境终究击垮了祥子美丽的梦想      祥子的悲剧就产生于他生活在地狱般非人的环境里，他一次又一次地同命运搏斗，所有的幻想和努力都化为泡影，恶劣的社会毁灭了一个人的全部      《骆驼祥子》对社会的批判，是以人为本的社会批判      老舍站在人道主义的立场上，对被侮辱与被损害的弱者寄寓深切的关怀和同情，对于摧残人的社会进行无情的否定      艺术结构老舍长篇小说在结构上的一个突出特点是，以写人为中心，围绕人物的命运来展开情节      《骆驼祥子》中，祥子的命运便是全书的中心线索      作品中，祥子的主角地位始终是不可动摇的，写到的所有其他人物，都因祥子而存在      人即以祥子为主，事情当然也以拉车为主      这样，作者便让一切的人都和车发生关系，从而也就把祥子拴住，像把小羊拴在草地上的柳树下那样      小说以主人公祥子的生活遭遇为描写重点和结构中心，以祥子买车、卖车“三起三落”的奋斗、挣扎、堕落过程为叙事线索，一线串珠地组织材料，安排情节，显得不枝不蔓、紧凑集中      这种单纯、集中、明晰的结构，不仅使小说情节完整而谨严，而且有力地展示了人物性格发展的完整过程及其悲剧性结局的必然性      同时，又通过祥子与周围人们错综纠葛的复杂关系和各种生活场景的描绘，展现出那个特定时代的社会生活环境，单纯中有复杂，从而在较为广阔的社会背景下揭示了祥子悲剧命运的社会意义      《骆驼祥子》整部作品没有过多的铺排渲染，也没有离奇曲折的故事情节，作家或介绍，或描绘，或评论，把故事的来龙去脉、人物的喜怒哀乐通过叙述娓娓道来      但故事有头有尾，情节的展开前后呼应，既符合人们的欣赏习惯，又使人物更加突出，作品主题更加明确、集中，显示了作者纳繁复于单纯的艺术功力      老舍也要写社会，不写社会无以塑造人物      但那些社会生活，是被卷入主人公命运中的，是事随着人走      不仅如此，一些次要角色，如刘四、虎妞、曹先生、夏太太、老马祖孙以及孙侦探等等，也都围绕着祥子的命运而出现，都服从于祥子形象的塑造      这种构思方法的优点是，线索明了集中，不枝不蔓，而且能使人物形象显得丰满厚实      《骆驼祥子》虽众星拱月般地突出了祥子的形象，但并没有忽略其他人物的塑造      与祥子关系密切的人物，如虎妞、刘四等，也都刻画得相当出色      同时，作者围绕着祥子，描绘了车厂、茶馆、大杂院、白房子等生存环境，叙写了军阀战争、工人受剥削、进步知识分子受迫害等等事件，给读者提供了一幅五光十色的具有浓郁故都色彩的风俗画卷，为人们认识二、三十年代的北平提供了有益的锁钥      人物形象《骆驼祥子》塑造了许多个性鲜明、栩栩如生的人物形象      其中，祥子和虎妞是最为耀眼的两个      祥子是在农村破产后进城的农民      他用老实农民憨厚的眼光看待城里的一切，用谋求个人发家的观念来攒钱买车，以图改善自己的生存处境      他拼命出卖劳动力，像一只“饿疯的野兽”般抢生意；生活过得极其节俭，甚至忍饥挨饿，在都市的花花世界面前毫不动心      在祥子身上，农民的性格、气质、心理被刻画得十分准确、逼真      大量细致动人的心理描写，是作者刻画祥子的重要手段      特殊的生活经历使祥子养成了憨厚口讷、不善言谈的个性特点，作者针对主人公的这一特点，灵活运用多种心理描写手法，或内心独白，或第三人称叙述，或通过景物描写，或通过他人的眼睛，立体多维地刻画人物      从《骆驼祥子》中可以认识到，祥子的沉默寡言，正是他受压抑、孤苦无告的社会地位的反映      他勤劳、淳朴、善良，连阿Q那点狡猾也没有，他只是一个在北京城里拉洋车的农民      同时，他又同所有小生产者一样，眼光狭窄，除了为改变个人境遇的挣扎之外，几乎不关心任何别的事情，甚至连一个哥们儿也没有      由此，我们便可以认识到这是造成祥子悲剧的一个主观方面      在祥子的生活中，虎妞的出现是个大灾难      作家对这个女性形象的塑造从外貌的丑陋到个性的泼辣、厉害、粗鲁，都描写得淋漓尽致      虎妞的每一句话都是个性化的      她为了勾引祥子，在强迫他喝酒时，骂祥子“窝窝头脑袋”，说如果不喝就“揪耳朵灌你”，而这正是虎妞表达情感的独特方式——以粗暴的形式表现温情      她既没有闺秀千金的生活环境，又没有时髦女性的教养，她所目睹的只是父亲刘四对平民女子的污辱，她所了解的男女关系不过如此而已，再加上她长期帮助刘四剥削车夫，养成一身江湖气，因而虎妞的言行便不难理解了      作品通过虎妞的畸变心理、行为，恰到好处地从一个侧面反映了刘四这一类半殖民地社会里地痞恶棍的生活      虎妞这个成功的形象本身所具有的揭露力量，比直接描写刘四的罪行更要强些      老舍把堕落的祥子称为“社会病态的产儿”，此话送给虎妞也是再恰当不过的      丑的环境培养了丑的人物      但在家庭内部，虎妞又与刘四有矛盾      自私的刘四为了维护车厂的财产而漠视女儿的幸福，既不让她出嫁，又怕招赘让家产落入他人之手，致使虎妞牺牲了自己的青春年华      从这个意义上来说，虎妞又是一个受害者      虎妞爱祥子，爱他是个老实强壮的男子      她肯下嫁洋车夫是带有大胆的叛逆色彩的，当然，这也仅仅是一种变态的反抗      虎妞爱祥子，但又摆脱不了三十多年间所养成的种种恶习      她对刘四抱有幻想，总天真地幻想着把祥子提拔到剥削阶级的行列里去      后来与刘四闹翻了，明白回家继承产业已没有希望，便又反转过来折磨祥子（当然，虎妞主观上或许并非如此，这是虎妞表达爱情的特殊方式），对同情祥子的小福子竟狠心地要绝其生路      所有这些，都说明虎妞反抗刘四，其主观意识是极为落后的，与五四时代的妇女解放精神是大相径庭的      《骆驼祥子》中的其他人物，大多都生活在社会低层，他们——洋车夫、老妈子、车厂老板、妓女、摆小摊的等——出入大杂院、小茶馆和街边巷口      这样的人文环境及生存模式，对于一般人来说是不屑一顾的，可在老舍笔下，他们都有了生命，都有了魂灵，并且活色生香      他们也有梦想，也有奋斗，也都活鲜鲜的惹人爱、惹人愁，可悲可叹      俗云“点铁成金”，又所谓“化腐朽为神奇”，《骆驼祥子》当之无愧      刘四的奸猾狠毒、虎妞的专横难缠、曹先生的思索斟酌、高妈的好出主意、杨太太的苛刻尖薄、二强子和小福子的潦倒不堪，都和祥子的性格相映成趣      《骆驼祥子》的成功在于老舍先生用狮子搏兔的全力，来写一群被遗忘在社会角落里的人物，把一个每天和大家见面而为大家视若无睹的人物栩栩如生地显现在纸面上，读者将因此而第一次认识每天在马路上所要看到的人物      语言成就“京腔”，清脆快当，俏皮生动，漂亮活泼      老舍来自社会低层，在语言运用上得天独厚      他不用刻意走大众化、通俗化的道路，便已经“化”在其中了      “五四”以后，西方的幽默传入中国      西方的幽默，章回小说的讽世，民间文学的情趣，加上北京话的俏皮，使老舍的白话语言别具一格      老舍又是一个严肃、冷静的人，他每写一个字都力求精炼和准确，力戒拖泥带水和平摆浮搁      他的目标是：争取用两句话就把一个人的性格交代清楚；争取能用洋车夫的或糊棚匠的最俗浅的语言描写晚霞或者刮风，读了使人身临其境      他要求不加任何酱油、味精，诸如专用名词、比喻、典故、诗句，就把白话文的真正香味烧出来，而且永远地朗诵出声来      精湛的语言艺术技巧，是老舍文学作品最突出的特点之一，也是老舍拥有大量读者的一个重要原因      老舍的语言显然是借鉴了说唱艺术，老舍的小说多由作家来叙述故事      《骆驼祥子》就是可以当作评书来说的      而在老舍的作品中，叙述者常常与人物打成一片，不仅讲述人物的各种际遇，而且帮助他们展示自己的内心世界      因此，叙述者的语言常常变化着，当他以作家的身份交代矛盾的发展，描写特定的情景时，用的是一种语言，一种平易的、色彩浅淡的知识分子语言；当他描写到具体人物，特别是表现人物的内心活动时，便根据不同人物的不同个性，采用各具特色的人物语言      写虎妞使计谋，语言成了虎妞的；写刘四发火，又变成了刘四的语言      因为作家能熟练地驾驭笔下各种人物的语言，所以尽管是从旁观者的角度叙述，也好像人物自己在说话      待到直接描写人物的对话，那语言的地方色彩和个性化，就更其鲜明了      特别值得一提的是，在老舍的叙述中常常夹着描写，有时甚至是十分细致的描写      如对北京的风光、风俗，作者娓娓道来，含情脉脉，细针密线地勾织，具有工笔画的效果      另如写人力车夫春夏秋冬的生活，也极为真切      祥子婚后在烈日下、暴雨中拉车的一节，作者用车夫的眼睛和感觉，写尽了祥子的无限痛苦      老舍认为文字要极平常，澄清如无波的湖水，但又特别强调如何在平易中而不死板，他喜欢给平易的文字添上些亲切，新鲜，恰当，活泼的味儿      司徒珂曾在《评〈骆驼祥子〉》一文中说：老舍善用北京话，他是用纯粹的本国语言写小说的中国第一个作者      老舍写《骆驼祥子》时决心不用幽默，幽默变成了深沉的讽刺或者诅咒，文字与血泪淋漓的现实相谐合拍      不过在不少片段中仍透着几分幽默，如对吝刻而善骂人的杨家，对蛮悍的张妈“受作亲军”的描写；对虎妞逼祥子喝酒，那“一股辣气慢慢的，准确的，有力的”往祥子脖子下走去的描写等等      老舍的幽默之可贵在于不只是让人发笑，也不只是让人感到事事有趣，更重要的在于让人们以宽大的心怀去关照下层社会不幸的人们，从而达到悲天悯人的境界      所以有人说老舍先生的幽默里有伤心的眼泪，而在黑暗里又看到了阶级友爱的温暖和光明，幽默往往泡在苦笑中      老舍认为这是他创作的一点进步      大量使用比喻是老舍文学语言的特点之一      他的比喻用得好，用得妙，有自己的风格      譬如，他将与虎妞新婚后的祥子比喻成一只关在笼子里的兔子：“他想不起哭，他想不起笑，他的大手大脚在小而温暖的屋中活动着，像小笼里的一只兔子，眼睛红红的看着外边，看着里边，空有能飞跑的腿，跑不出去      ”这就极生动准确地传达了祥子那种渴望劳动、想拉上洋车靠自己的双手双脚奔生活，却又被虎妞牢牢拴在家中，不得自由的急切、焦躁、懊丧的神情      为叙写祥子的品质，作者甚至用了奇特的比喻来形容：“他仿佛就是在地狱里也能作个好鬼似的      ”形容祥子在那个像布满了蛛网的社会里，他是一头小虫什么的，闯来闯去闯不出大小蜘蛛的馋物      有时“他没了自己，只从她的牙中挣扎着，像被猫叨住的一个小鼠”      有时像“斗落了大腿的蟋蟀，还想用小腿儿爬”      有时他觉得“一个人仿佛根本什么也不是，只是一只鸟      自己去打食，落到网里，吃人家的粮米，便得老老实实在笼子里，给人家啼叫，而随时可以被人家卖掉”      地方色彩老舍先生的小说创作，在艺术上的一个突出特点是讲求“俗”和“白”      所谓“俗”，指的是描写普通的市井生活，写风俗、民俗      他的许多小说因此具有浓郁的市井风味和北京地方色彩      《骆驼祥子》所反映的生活老舍非常熟悉      他通过一些具体的生活细节描写，真实地展现了北京下层市民的人情世故、悲欢离合      “北平是我的老家，一想这两个字立刻有几百尺‘故都景象’在心中开映      ”因而作品中的不少章节宛如一幅幅生趣盎然的风俗画、世态画      所有形形色色的对象，无论美丑与好坏，都是地道北平的，用北平的滋味一琢磨，就都是美的      老舍认为创作的最主要任务是塑造好人物形象      而他的人物几乎都是活动在平凡的日常生活中的      老舍总能够从容不迫地在柴米油盐、生老病死、家长里短的描写中展现人物的风貌      所谓“白”，是指语言的朴实，特别重视北平市民群众的口语      老舍写《骆驼祥子》时，力求语言平易而不死板，“恰好，在这时候，好友顾石君先生供给了我许多北平口语中的字和词      在平日，我总以为这些词汇是有音无字的，所以往往因写不出而割爱      现在有了顾先生的帮助，我的笔下就丰富了许多，而可以从容调动口语，给平易的文字添上些亲切，新鲜，恰当，活泼的味儿      ”北京下层市民的出身，加上“顾先生的帮助”这一方便条件，使得老舍能够成为现代文学中用纯熟的北京口语描写北京市民生活的“铁笔”、“圣手”      老舍尝试着用群众语言来充分地描境状物，表情达意      他的实践是成功的      地道的北京市民口语，比之一般化的知识分子语言更能生动地表现北京市民生活,并加浓了老舍小说特有的“京味”      《骆驼祥子》的语言是从北京市民社会的口语中提炼出来的，但又保持了口语的“原味儿”      这不仅表现在作品中大量出现的那些北京市民特有的“敢情”、“回见”、“白饶”、“不论秧子”之类的词汇和句式上，更表现在作家对市民社会各种身份的人物说话的语气、语调的精致传神的描摹上      当然，《骆驼祥子》能表现出浓郁的地方色彩，更重要的原因还在于作家对故都北平地理环境的熟悉      老舍说过：“我生在北平，那里的人、事、风景、味道，和卖酸梅汤杏儿茶的吆喝的声音，我全熟悉      一闭眼我的北平就是完整的，像一张彩色鲜明的图画浮立在我的心中      它是条清溪，我每一探手，就摸上条活泼泼的鱼儿来      ”从《骆驼祥子》中我们可以清晰地看到二十年代初故都北平所带有的独特的文化印记      特别是和主人公生活命运相关的，如铺主兜车、刘四“庆寿”、虎妞成亲、巫婆驱邪，以及还保存着旧有的仪式与气派的红白事情，都被作者描绘得有声有色；甚至连车夫经常出入的大杂院、车厂子、小茶馆、小吃摊、杂耍场以及“白房子”等场所，也都通过作者的生动描绘，让人感受到既不同于“十里洋场”的上海，也不同于中原腹地，非北京下层市民社会莫属      《骆驼祥子》在艺术上取得了很高的成就      小说以祥子为中心，以其在买车问题上的“奋斗、挣扎、幻灭”三起三落为主线，立体地展现了市民社会各、阶层的生活画面，从而构成了一幅色彩鲜明的二十年代初北平市民社会的风俗画卷      严谨独特的艺术结构，鲜明生动的人物形象，幽默风趣的语言艺术，京味浓郁的地方色彩，这些全面显示了老舍小说创作独特的艺术风格      《骆驼祥子》以其鲜明的思想艺术特色，当之无愧地步入了现代经典作品之林      作品类型作品时间备注话剧1958年北京人艺（编剧/导演：梅阡 主演：叶子），梅阡将“删节版”《骆驼祥子》改编为话剧剧本，话剧把祥子引向革命，给了祥子一个光明的出路      电影1982年导演：凌子风；主演：张丰毅、斯琴高娃舞剧1987年中国歌剧舞剧院（主演：赵青）京剧1998年江苏京剧院（主演：陈霖苍、黄孝慈）电视剧1998年导演：李森；主演：谷智鑫、丁嘉丽歌剧2014年国家大剧院（作曲：郭文景 导演：易立明）《骆驼祥子》是文学家老舍的代表作之一，在中国近现代文学史上具有举足轻重的位置      在国际上，该书也颇获盛名，已被译为多种语言畅销海内外      《骆驼祥子》是老舍最早被介绍到英语世界的作品之一      《骆驼祥子》最早被在1939年在日本的生活文化出版社出版，译本是由日本的竹中伸翻译的，1944年，《骆驼祥子》的日文版本在日本新潮出版社出版      当这个译本在战后初期被改为话剧以后，在东京电视台播放出来，祥子这个人物在日本人尽皆知      此后，日本的翻译家精益求精，将《骆驼祥子》重译，重译之后的版本多达十余版      1945年，美国译者伊·万金将《骆驼祥子》翻译成英文，并陆续在美国的两大出版社出版，不久以后，读者俱乐部刊物《每月一书俱乐部新闻》就重点推荐《骆驼祥子》译本，一时《骆驼祥子》就成了美国图书馆里引人注目的畅销书      过后，小说就在法国、瑞典、捷克、波兰、匈牙利、前苏联、朝鲜等国家翻译并出版发行，《骆驼祥子》从此就在西方家喻户晓      2020年4月，列入《教育部基础教育课程教材发展中心 中小学生阅读指导目录（2020年版）》初中段      《骆驼祥子》是一部优秀的现实主义的小说      《骆驼祥子》中的语言质朴、简单，没有进行大量华丽的修辞与描写      书中没有生僻字，而且在用语上注重现代白话文的用语习惯，在很大程度上方便了读者的阅读，这也是《骆驼祥子》广泛流传的原因之一      ——中国作家网《骆驼祥子》最初连载于《宇宙风》第25期（1936年9月）至第48期（1937年9月），每期一章      1939年3月，由上海中国科学公司印刷，人间书屋发行初版本      后来文化生活出版社、晨光出版公司都根据人间书屋版印过单行本      1951年开明书店出版《老舍选集》收入节录本      节录本将故事简化，删除145处，约7万字      采用掐头去尾的方法整段地删节，第10章和第24章则全部删去，只剩下9万多字，特别删去了一些对新社会读者不宜的内容      1952年1月，晨光出版公司出了《骆驼祥子》的改订本（四版）      改订本是删节，前23章不动，第24章从开头删起，删去9个多页码的文字，只留最后8个自然段作全书的结尾      1955年，人民文学出版社出了《骆驼祥子》的修订本      修订本加上了72条注释，还作了90多处文字修改，特别是涉及两性关系方面删去了祥子与虎妞及夏太太性关系的叙述，以及对虎妞的性心理和色情狂方面的叙述      1982年5月，人民文学出版社出版《老舍文集》收入的《骆驼祥子》，为经过校订但并不完整的初版本，漏掉了4处初版本内容      后来的单行本多根据文集本重印      2008年8月，人民文学出版社出版《老舍全集》收入的《骆驼祥子》，亦根据初版本校勘，并增加了一些简注      1945年，美国出版《骆驼祥子》英译本，英译本对原作的结尾做了较大的改动      原作的结尾是堕落的祥子“他吃，他喝，他嫖，他赌，他懒，他狡猾，因为他没了心，他的心被人家摘了去      他只剩下那个高大的架子，等着溃烂，预备着到乱葬岗子去”      英译本的结尾是祥子上了曹先生家，接受曹先生所做的安排，最后，又从下等妓院中把奄奄一息的小福子救了出来      “她活过来了，他也活过来了      他们俩都自由了”      原作是通过祥子的悲剧，控诉旧中国怎样把人变成鬼，而英译本的大团圆结尾显然歪曲了原著的精神      《骆驼祥子》还先后被翻译成十多种文字      人民艺术家——老舍人民艺术家——老舍老舍（1899—1966），原名舒庆春，字舍予，笔名老舍      北京满族正红旗人，中国现代著名小说家、文学家、戏剧家      “五四”时期开始新文学创作      作品有：《老张的哲学》《赵子曰》《二马》《猫城记》《离婚》《牛天赐传》《月牙儿》《骆驼祥子》《四世同堂》等