说法语，讲卫生
当然，从长远来看，标准的法语终将占据上风。1872年开始的征兵制度，把来自全国各地的小伙子们聚集在一起，这些原本除了家乡话什么都不会说的年轻人再也没法保持老样子了。1882年，法国开始实施义务教育，其明确的目标之一，就是向每一个公民教授法语。大众传媒强化了在学校和军队里学到的东西。
欧洲其他国家也发生过类似情况，但法国仍是例外。和英国、意大利和德国的当权者不同，法国官方强烈反对方言和少数民族语言。非法语出版物会被官方贴上“外语”标签，经常遭到禁止或查封。100多年来，阿尔及利亚都是法兰西共和国不可分割的一部分（跟布列塔尼或科西嘉一样），可阿拉伯语仍然是“外语”，不受欢迎。学校不允许学生在课堂或操场上讲方言。在布列塔尼，课堂规定“禁止说布列塔尼语，不得随地吐痰”。在其他地方，有横幅告诫孩子们“说法语，讲卫生”（Parlez francais, soyez propre）。
