“给狗穿衣吃饭!”他咯咯地笑着，然后又重复了一遍，“给狗穿衣吃饭!”
其他人也跟着笑起来，然后又是嘀嘀咕咕的说话声。我继续往里走，回到自己的房间。
我尽可能用毛毯将床铺得舒舒服服的，然后刮了胡子，省得第二天早上麻烦。快到11点的时候，我从便携袋里拿出收音机，打开后盖，转开小开关，收到的只有嗞嗞声。我只能等着。我没有再费力气去用耳机，因为我当时没看到任何的必要性。我甚至没关窗户。
等到11点整的时候，收音机发出一阵刺耳的咔嚓声。过了一会儿，收音机的小喇叭里传来噼里啪啦的说话声，音量高到让我感觉整个机子都在振动。我试着关小一点儿，但是可能因为是特高频，音量按钮似乎不起作用。我只能把收音机塞到毯子下面。但是即便如此，它也像个公共扩音器一样。我手忙脚乱地跑到窗子前关窗户。喇叭也开始重复它的信息：
定点播报请注意，定点播报请注意。新来的利奥波德·阿克塞尔·米勒持有比利时护照，护照资料如下：年纪，63岁；职业，进口商；出生地，安特卫普。此外还收到有关泰克莱克S.A.的资料，一家在伯尔尼注册的瑞士公司，注册资本5万瑞士法郎。公司董事包括K.W.霍夫凡、R.E.科娜尔、G.D.拜尔纳迪和L.A.马修斯。据悉，他们在苏黎世的瑞士信贷银行都有编号的秘密个人账户。泰克莱克的经营业务对外宣称是销售联邦德国制造的电子会计机。急需你方汇报进展。定点播报请注意……